В книгу писателя-юмориста, лауреата республиканской литературной премии «Золотой Купидон» Михася Сливы включены рассказы и миниатюры, созданные на белорусском языке и публиковавшиеся в разных книгах, сборниках, журналах. Перевод на русский язык сделан автором.
Шматграннасць творчай асобы Навума Гальпяровіча выяўляецца ў яго штодзённай дзейнасці. Кіраўнік міжнароднага радыё "Беларусь”, заслужаны журналіст Беларускага саюза журналістаў, член праўлення Беларускага фонда культуры, старшыня таварыства "Беларусь – Арменія”, старшыня Полацкага зямляцтва ў Мінску... Паэт , празаік , публіцыст , аўтар і вядучы папулярных радыёпраграм, шматлікіх кніжак, што выходзілі ў выдавецтвах краіны...
І ўся гэтая разнастайная дзейнасць прасякнута высокім пачуццём любові да бацькоўскай зямлі, да роднага Полацка, да беларускага слова.
У гэтай кнізе сабраны інтэрв’ю з гэтым цікавым чалавекам , штрыхі да яго творчага партрэта , а таксама артукулы, навэлы, эсэ, успаміны Навума Гальпяровіча, з якімі ён выступаў у беларускім друку.
Кніга зацікавіць многіх: даследчыкаў творчасці аўтара, яго шматлікіх прыхільнікаў, а таксама тых, хто хоча бліжэй пазнаёміцца з асобай аднаго з найбольш яркіх прадстаўнікоў выдатных дзеячаў беларускай культуры.
Перад Вамі – першая кніга вершаў Маргарыты Латышкевіч, аднаго з пастаянных аўтараў часопіса "Маладосць” і штотыднёвіка "ЛіМ”. Творы, сабраныя ў зборніку, прысвечаны самым розным тэмам: тут можна знайсці і філасофскія развагі, і пейзажныя замалёўкі, і ўрбаністычную лірыку (што нядзіўна для паэта-гараджаніна), нават – збольшага жартоўныя вершы.
Гэтая кніжка прэзентуе станаўленне аўтара за апошнія некалькі гадоў, што само па сабе цікава. Апрача таго, пры ўсіх эксперыментах у форме і змесце, кожны твор скіраваны як да дыялогу з чытачом – з Вамі, – так і да дыялогу з папярэднікамі, з мэтрамі, з класікамі. Аўтар шчыра перакананы, што толькі ў суразмоўі, супрацоўніцтве чытача і пісьменніка палягае аснова плённай творчасці. Таму натуральна, што кніга арыентаваная на шырокае кола чытачоў – аматараў беларускага слова і проста цікаўных.
Мир полон чудес. Это аксиома. Но понять и увидеть их можно, только если смотреть на мир глазами очарованного человека, глазами ребенка. В этой книге автор пытается именно так посмотреть на мир вокруг – честно, открыто, стараясь приручить его. Мир в ответ приоткрывает свои тайны, но все мы помним, если сможешь приручить, иногда случается и плакать…
Кніга абгрунтоўвае перакананне аўтара ў тым, што катастрофа на ЧАЭС — сведчанне свцыяльна-гуманітарных наступстваў эры тэхнакратычнай цывілізацыі, якая дэманструе гістарычную памылку ў накірунку прагрэса. Замест працы над асабістай маральна-духоўнай дасканаласцю, чалавек стварае бездухоўнае акаляючае асяроддзе, дзеля спажывання асалоды, утаймавання жывёльных патрэб цела, што ва ўмовах амаральнага прагматызма нясе пагрозу разбурэння асобе, сям’і, грамадству. Каб зацугліць зверхэнергію патрэбен зверхчалавек.
Кніга разлічана на шырокага чытача, як суцяшэнне для перасяленцаў; сродак адаптацыі да новых месцаў; навука захавання памяці продкаў пантэонамі пагостаў; вопыт духоўнага прыродасаабразнага, патрыятычнага выхавання моладзі, напамін аб неабходнасці лічыцца з законамі прыроды, Творцы сусвету.
